Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| advancedsearch-help-sort (diskuse) (přeložit) | ;Popis :Mění pořadí výsledků. Standardně jsou nahoru umístěny nejrelevantnější stránky. ;Stránka s nápovědou : [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Explicit_sort_orders Explicit sort orders] ;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání : Pro tuto funkci není dostupné žádné klíčové slovo, které lze napsat do vyhledávacího pole, protože se funkce ovládá pomocí parametru v URL. |
| advancedsearch-help-subpageof (diskuse) (přeložit) | ;Popis :Hledá stránky, které jsou podstránkami této stránky. ;Uvědomte si následující: :* V jednu chvíli můžete hledat podstránky jen jedné stránky. :* Nezapomeňte ve filtru jmenných prostorů povolit ty, ve kterých chcete hledat. :* Nepište jmenný prostor před názvem stránky jako např. <del><code>{{ns:project}}:Přesměrování</code></del>. ;Nápověda :[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#subpageof Help:CirrusSearch] ;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání :<code>subpageof:</code> následované názvem stránky, např. <code>subpageof:Přesměrování</code>. Pokud kořenová stránka obsahuje mezery, použijte uvozovky: <code>subpageof:"Žádost o komentář"</code>. |
| advancedsearch-inlanguage-default (diskuse) (přeložit) | Vyberte jazyk |
| advancedsearch-namespaces-pane-preview-list (diskuse) (přeložit) | Currently active namespace filters |
| advancedsearch-namespaces-placeholder (diskuse) (přeložit) | Přidejte jmenné prostory… |
| advancedsearch-namespaces-preset-all (diskuse) (přeložit) | Vše |
| advancedsearch-namespaces-preset-default (diskuse) (přeložit) | Výchozí |
| advancedsearch-namespaces-preset-discussion (diskuse) (přeložit) | Diskuse |
| advancedsearch-namespaces-preset-general-help (diskuse) (přeložit) | Všeobecná pomoc |
| advancedsearch-namespaces-remember (diskuse) (přeložit) | Zapamatovat výběr pro budoucí hledání |
| advancedsearch-namespaces-search-in (diskuse) (přeložit) | Prohledávat: |
| advancedsearch-optgroup-files (diskuse) (přeložit) | Soubory a obrázky |
| advancedsearch-optgroup-sort (diskuse) (přeložit) | Řazení |
| advancedsearch-optgroup-structure (diskuse) (přeložit) | Struktura |
| advancedsearch-optgroup-text (diskuse) (přeložit) | Hledat v textu stránky |
| advancedsearch-options-pane-head (diskuse) (přeložit) | Pokročilé hledání: |
| advancedsearch-options-pane-preview-list (diskuse) (přeložit) | Currently used search terms |
| advancedsearch-placeholder-exact-text (diskuse) (přeložit) | "kočka miluje kozu" |
| advancedsearch-preference-disable (diskuse) (přeložit) | Nezobrazovat rozhraní Pokročilého vyhledávání |
| advancedsearch-preference-help (diskuse) (přeložit) | Pokročilé vyhledávání přidává na stránku Speciální:Hledání formulář, který umožňuje provádět specializovaná vyhledávání bez znalosti syntaxe vyhledávače. Také mění způsob, kterým se vybírají jmenné prostory. |
| advancedsearch-sort-create-timestamp-asc (diskuse) (přeložit) | Datum vytvoření – nejstarší nahoře |
| advancedsearch-sort-create-timestamp-desc (diskuse) (přeložit) | Datum vytvoření – novější nahoře |
| advancedsearch-sort-last-edit-asc (diskuse) (přeložit) | Datum úpravy – nejstarší nahoře |
| advancedsearch-sort-last-edit-desc (diskuse) (přeložit) | Datum editace – novější nahoře |
| advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-asc (diskuse) (přeložit) | nedávno vytvořené |
| advancedsearch-sort-preview-create-timestamp-desc (diskuse) (přeložit) | datum vytvoření |
| advancedsearch-sort-preview-last-edit-asc (diskuse) (přeložit) | naposledy upraveno |
| advancedsearch-sort-preview-last-edit-desc (diskuse) (přeložit) | data editace |
| advancedsearch-sort-preview-relevance (diskuse) (přeložit) | relevance |
| advancedsearch-sort-relevance (diskuse) (přeložit) | Relevance |
| ago (diskuse) (přeložit) | před $1 |
| all-logs-page (diskuse) (přeložit) | Hlavní veřejné záznamy |
| allarticles (diskuse) (přeložit) | Všechny stránky |
| allinnamespace (diskuse) (přeložit) | Všechny stránky (jmenný prostor $1) |
| alllogstext (diskuse) (přeložit) | Společné zobrazení všech dostupných protokolovacích záznamů pro {{grammar:4sg|{{SITENAME}}}}. Zobrazení můžete zúžit výběrem typu záznamu, uživatelského jména (záleží na velikosti písmen) nebo dotčené stránky (také záleží na velikosti písmen). |
| allmessages (diskuse) (přeložit) | Všechna systémová hlášení |
| allmessages-filter (diskuse) (přeložit) | Filtr podle stavu: |
| allmessages-filter-all (diskuse) (přeložit) | Vše |
| allmessages-filter-legend (diskuse) (přeložit) | Filtr |
| allmessages-filter-modified (diskuse) (přeložit) | Upraveno |
| allmessages-filter-submit (diskuse) (přeložit) | Filtrovat |
| allmessages-filter-translate (diskuse) (přeložit) | přeložit |
| allmessages-filter-unmodified (diskuse) (přeložit) | Neupraveno |
| allmessages-language (diskuse) (přeložit) | Jazyk: |
| allmessages-not-supported-database (diskuse) (přeložit) | {{ns:special}}:AllMessages není podporováno, neboť wgUseDatabaseMessages je vypnuto. |
| allmessages-prefix (diskuse) (přeložit) | Filtr podle začátku názvu: |
| allmessages-unknown-language (diskuse) (přeložit) | Jazykový kód <code>$1</code> není znám. |
| allmessagescurrent (diskuse) (přeložit) | Aktuální text |
| allmessagesdefault (diskuse) (přeložit) | Původní text |
| allmessagesname (diskuse) (přeložit) | Označení hlášení |